Llicència d'ús del programari Horalia

www.horaliahr.com

1. Llicència d'ús del programari Horalia

HORALIA SOFTWARE, S.L. és propietària i titular dels drets d'explotació (incloent-hi expressament els drets de reproducció, modificació, distribució i transformació, per qualsevol mitjà conegut actualment o que pugui sorgir en el futur) del programari Horalia objecte de la present llicència, englobant tant el seu codi font com el seu codi objecte, documentació associada, disseny, estructura, organització i elements gràfics.

El programari objecte d’aquesta llicència està protegit per la Llei de Propietat Intel·lectual (LPI) espanyola, així com pels convenis i tractats internacionals en matèria de propietat intel·lectual subscrits per Espanya.

El programari Horalia permet gestionar el control horari, la planificació de torns, la gestió d’incidències i el registre laboral de manera eficient, automatitzant processos i reduint la intervenció manual.

Mitjançant aquest document, Horalia Software, S.L., un cop efectuat el pagament íntegre de l’import corresponent a la llicència, atorga al LLICENCIATARI una llicència d’ús del programari en els termes aquí recollits, reservant-se expressament tots els drets que posseeix sobre aquest.

A la present llicència s’hi incorporen els termes comercials de l’acord, incloent-hi el pressupost aprovat pel Client, les condicions de renovació, terminació, facturació i política de pagaments, així com l’acord de tractament de dades en el qual Horalia actua com a Encarregat del Tractament.

2. Contingut de la llicència

La llicència concedeix al Client un dret intransferible i no exclusiu d’accés al programari des d’equips informàtics autoritzats i únicament per al nombre d’usuaris descrits al contracte o en el procés d’alta.

Els usuaris autoritzats vinculats a la llicència han de pertànyer a l’organització titular d’aquesta i mantenir una relació laboral o professional amb ella. Queda expressament prohibit compartir la llicència entre dues o més organitzacions diferents.

El nombre d’usuaris autoritzats podrà ser incrementat o reduït atenent a les variacions de plantilla o estructura del Client.

La llicència inclou totes les actualitzacions del programari Horalia que es llancin durant la vigència del contracte.

En acceptar la llicència, el Client autoritza Horalia Software, S.L. a recopilar i utilitzar dades personals estrictament necessàries per a la funcionalitat del programari, com ara registres d’activitat, fitxatges, incidències o informació tècnica per a la prestació adequada del servei.

3. Prohibicions i reserva de drets

Enginyeria inversa
L'Usuari no podrà aplicar tècniques d’enginyeria inversa, descompilar, desensamblar, ni realitzar cap acció orientada a obtenir el codi font del programari Horalia.

El programari s’ha d’utilitzar com un producte únic. Cap dels seus components pot ser separat, redistribuït o utilitzat de manera independent.

Cessió a tercers
Queda terminantment prohibit arrendar, prestar, transmetre o distribuir de qualsevol manera el programari llicenciat a tercers aliens a l’organització del Client.

Reserva de drets
Horalia Software, S.L. es reserva tots els drets d’explotació sobre el programari, incloent-hi els de reproducció, transformació, comunicació pública i distribució en qualsevol de les seves modalitats presents o futures. No s’autoritza la modificació, còpia o transformació del programari per part del Client, inclosa la correcció d’errors, essent responsabilitat exclusiva d’Horalia realitzar aquestes tasques.

El Client reconeix que Horalia és un producte estàndard i que no està autoritzat a modificar-lo sota cap concepte, fins i tot si aquestes modificacions fossin necessàries per al seu ús adequat.

4. Exclusió de garanties i limitació de responsabilitats

Exclusió de garanties

Amb la present llicència, Horalia Software, S.L. no atorga cap garantia addicional més enllà d’aquelles exigibles legalment.

El LLICENCIATARI assumeix tota la responsabilitat derivada de l’ús adequat o inadequat del programari, exonerant Horalia de qualsevol responsabilitat per danys derivats d’aquest ús.

Excepte les garanties legals, el programari se subministra “tal com és”, sense garanties explícites o implícites, incloent-hi, a títol enunciatiu i no limitatiu, garanties de comerciabilitat, idoneïtat per a un fi concret, exactitud, disponibilitat o no infracció de drets de tercers.

L’elecció del programari adequat, la seva instal·lació, parametrització i els resultats obtinguts a través del seu ús són responsabilitat exclusiva del LLICENCIATARI.

Limitació de responsabilitat

Dins els límits legals establerts, Horalia Software, S.L. no serà responsable en cap circumstància per danys indirectes, incidentals, especials, punitius o conseqüencials, incloent: pèrdua de beneficis, pèrdua d’ingressos, interrupcions operatives, pèrdua de dades, reclamacions de tercers o sancions administratives derivades de l’ús o mal ús del programari.

La responsabilitat total acumulada d’Horalia durant la vigència del contracte no excedirà en cap cas una quantitat equivalent a 12 mesos de subscripció. Aquesta limitació no aplica en casos de negligència greu o dol.

5. Legislació i jurisdicció aplicable

Per a la resolució de controvèrsies relacionades amb la interpretació o execució de la present llicència, ambdues parts acorden sotmetre’s expressament als Jutjats i Tribunals de Girona, amb renúncia a qualsevol altre fur que els pogués correspondre.

Aquest document constitueix l’expressió íntegra de l’acord entre les parts respecte a la llicència d’ús del programari Horalia, substituint qualsevol acord previ. Qualsevol modificació haurà de realitzar-se per escrit i estar signada per Horalia Software, S.L.

© 2025 Horalia, Inc.